On essaie de trouver le meilleur compromis entre différentes nécessités, pas toujours compatibles, comme le montrent les 3 critères suivants:

En tout état de cause, la décision revient généralement au patient, à la lumière des informations et de l’avis de l’équipe médicale.